The 2020 U.S. News college rankings named Boston College the No. 37 best national university, a one-spot improvement from last year’s placement.