A breakout of E. coli linked to the Chipotle in Cleveland Circle may sideline several BC men’s basketball players for Wednesday’s game against Providence.