“The World of Johannes Brahms II,” performed by BC students in Gasson 100, provided an impressive balance of various types of chamber music from the Romantic era.