When two victims of domestic violence told Claire Donohue they had been court-mandated to participate in a parenting program with their abusers, she took it upon herself to look into high-conflict parenting classes and compile research to raise awareness.