A federal judge ruled that former Boston College landscaper Avenir Agaj can move forward with a lawsuit alleging his 2021 firing for refusing the COVID-19 vaccine violated his First Amendment religious rights.