The horror movie ‘Evil Dead Rise’ explores the theme of motherhood through the demonic possession of Ellie, a mother who turns into the antithesis of a nurturing character.