In the post-graffiti movement, pioneered by Jean-Michel Basquiat in 1980s New York City, street art evolved to become recognized in the fine arts world. His legacy is celebrated in “Writing the Future: Basquiat and the Hip-Hop Generation” at the MFA.