Grace Rice, Erin Olejnik, and Edward Byrne started “Boston College Memes for Jesuit Tweens” last year, and the world of BC Memes hasn’t been the same since.