The new McMullen Museum, funded in part by the Light the World campaign, will open on Brighton Campus in September. The first exhibit will feature pieces from Harvard University’s Houghton Library and the Isabella Stewart Gardner Museum.