A lively gathering of Bostonians crowded outside the Transportation Board Room on Wednesday for a public hearing on the Massachusetts Bay Transportation Authority’s (MBTA) proposed fare hike, which will go into effect July 1 of this year.