‘Hardcore Henry’ attests to the new kinds of cinematic experiences to be had on a technical level, while exemplifying why story remains paramount in the theatre.