The Eagles hadn’t lost at home this season, but were dealt their first defeat in crushing fashion, bowing out of the ACC quarterfinals with a shutout loss to Clemson.