While other political late-night shows like ‘Real Time with Bill Maher’ and ‘The Daily Show’ struggle to dissociate themselves from their political biases, ‘Last Week Tonight’ is able to do so in a consistently sincere and compelling fashion.