On the season 3 premiere of ‘The Good Place,’ Michael, Eleanor, Chidi, Tahani, and Jason are all sent to Earth to prove how much they’ve improved as people.