Despite being outshot for the second night in a row, the Eagles escaped Kelley Rink with another one-goal victory, outlasting 10th-seeded Merrimack and, in effect, booking a trip to TD Garden.