Rather than creating a business to memorialize deceased loved ones, Dave Balter founded Mylestone to cater to those who want to reflect on their lives through storytelling.