As employers’ eyes drift from the illustrious Ivy League, a mix of public and private universities, dubbed “New Ivies,” are rising in its place. Among them is Boston College.