BC’s Kali Flanagan scored with 4.9 seconds left to force overtime, but Northeastern’s Kasidy Anderson had an answer in overtime to hand the Huskies their second straight Hockey East Championship.