“Even an act as simple as an affirmation of students’ acceptance is a positive mark that shows BC’s dedication to recruiting socially conscious students and people for others.”