TV fanatics can expect the return of their favorite shows this summer, as well as new series that feature distinctive takes on TV genres that they already enjoy.