Presented by directors Muhammad and Samah Safi Bayazid, the war films humanized the struggles of Syrian refugees to share stories lost in the news cycle.