Tom Holland swapped slinging webs for swinging the tambourine in the classroom on Thursday, bringing star power—and a $25,000 grant from his family’s nonprofit—to the Campus School at Boston College.