Tyler’s third studio effort is a layered, abrasive, insightful, earnest, audacious, and well-produced collection of rap.