If passed by the Senate, the bill will make Massachusetts the first state to restrict the sale of all flavored tobacco products, including menthol cigarettes.