Bringing a wealth of culture to Lyons, if for but a moment, ‘Viva Polonia!’ brought tangible passion, talents, and tears to eager viewers in Lyons 423.