Proving that laughter did not truly abscond Afghanistan amidst war and strife, ‘Whiskey Tango Foxtrot’ never fails to show the funny side to a tragic era in American history.