The new app will help BC students affordably furnish their off-campus apartments.