Lin-Manuel Miranda’s concept was bold, unique, and stood out like a sore thumb even before its first note was delivered.