‘Altered State,’ Unit One’s debut album, comes after two and a half years of writing, performing, and recording original songs.