Ardent founder Shanel Lindsey leverages technology to make medical cannabis usage more user-friendly and socially acceptable.