Miguel relies on the objectification of female sexuality to complete the narrative of his visually stimulating new video for “Come Through and Chill.”