Much of the Foo Fighters ‘Concrete and Gold’ effectively mixes new sounds with old while remaining sturdily based in its rock medium.