‘Fresh’ holds viewer attention through jarring visuals, a fortified storyline, and deeper societal criticisms.