The comedy television series, ‘Frank of Ireland,’ flops with repetitive gags and unlikeable characters.