‘The Goldfinch’ is paced awkwardly compared to the novel, and doesn’t allow for solid character depth or an engaging storyline.