Massachusetts native Elinor Lipman read from her fourteenth book, “Good Riddance, at Brookline Booksmith Thursday night.