Beneath its glossy exterior, this latest installment reveals a surprising depth, offering viewers more than just escapist fare.