Stevie Gleason, MCAS ’18, translate the frequencies of songs to the luminosity of giant folded sculptures of paper.