Brendan Urie is joined by his band atop a skyscraper in his new music video for “High Hopes.”