On Thursday, Jazzmeia Horn and Latrell James performed at ISG’s RISE concert series.