‘Home’ evokes the familiar moves made in the past by films like ‘E.T.’ without adding much else to its essence.