John Wick adds to his mythic stature in a film that challenges the violent feats of the first, as Wick is dragged back into the criminal underworld.