Geometry and baking come together at Jonquils Cafe and Bakery, a self-proclaimed “cosmopolitan cafe” whose main attraction is the playfully shaped layer cakes.