Judy Garland’s life is illustrated in ‘Judy,’ Rupert Goold’s new film.