Gates’ strong songwriting skill coupled with a slew of collaborators, creates a varied and audibly diverse album.