Vampire Weekend’s Ezra Koenig ironically broods through sunshine-drenched shots in the band’s latest video for “This Life.”