On one Boston College’s biggest annual fundraisers of the year, the renown Pops Orchestra was joined by Darlene Love, Lisa Fischer, and Judith Hill.