Halsey’s ‘Manic’ displays a courageous vulnerability in its honest lyrics.