Boston College women’s basketball stayed undefeated with a 58-46 win over Providence, the Eagles’ first win over the Friars in four years.