Sheri Wilner, the newest Monan Professor of Theatre Arts, aims to be a role model and battle the systemic sexism in the theater world.